通訳サービス
【日英通訳サービス】
・内容：日英 逐次通訳
・基本価格(税込)：8,800円～/時間
16,500円～/３時間
33,000円～/7時間
・交通費は別途頂戴いたします。
・ご依頼内容やご依頼回数により、価格が変わります。
・日本に進出されたい企業様のローカライズも対応いたします。打ち合わせ時にご相談ください。
・打合せ・ご依頼の際にお伺いしたいこと
①通訳の希望日時
②通訳内容（分野）
③オンライン、リアルの通訳どちらか
④事前資料の有無（ある場合はご提供をお願いします）
・初めてご依頼いただく際は、通訳内容把握のため、おおよそ1か月前のご予約をお勧めいたします。
・内容や日程、実施場所によっては、他の通訳者をご紹介させていただく場合がございます。
【業務実績】
音楽イベント（尺八）および尺八講習会通訳
IT系ソフトウェア会社、展示会
自動車製造系仕入れ先アテンド通訳、
自動車・技術研修（対パキスタン、インド）
地方自治体の海外客船セレモニーの運営、海外クルーズ客船社むけ対応
地方自治体会議通訳
Emily’ CITTA手帳レッスン（土曜午前クラス/木曜夜クラス）
累計４２万部発行
未来を予約する手帳「CITTA手帳」を
ご存じでしょうか？
CITTAとは「心」という意味です。
自分のこころに聞いて、
やりたかったこと、
先延ばしにしていたこと
諦めていたことを
一度、全部書いてみる。
NLP心理学、海外セミナーで学んだ
学んだ講師がCITTA手帳を使って
習慣化することで
「ありたい自分（Being)」を実現する
手助けをさせていただきます。
ポジティブ心理学で夢を叶える手帳レッスン（土曜日午前クラス）
受講料（正規価格）：27,500円（税込）
内容：手帳セミナー２回/フォローアップ２回
第１週目（10:00～12:00）ポジティブ心理学セミナー・基本的な手帳の使い方
心理学、NLPの観点から先を見通したスケジューリングの効果とワクワクリストの作成方法を学びます
第２週目（10:00～11:00）ウィークリーの書き方・基本的な手帳の使い方
ワクワクリストを使ったウィークリーの書き方を学びます
第３週目（10:00～11:00）：グループフォローアップ
第４週目（10:00～11:00）：グループフォローアップ
定員：５名
お申込み：現在モニター価格で提供しています。peatixサイトにて決済お申込みいただけます
備考：その他各種注意事項はお申込みサイトをご確認ください。
・LINEアプリを使ったグループフォローアップを行いますので、LINEのIDの交換が必要です
ポジティブ心理学で夢を叶える手帳手帳レッスン（木曜夜クラス）
受講料（正規価格）：27,500円（税込）
内容：手帳セミナー２回/フォローアップ２回
第１週目（19:00～21:00）ポジティブ心理学セミナー・基本的な手帳の使い方
心理学、NLPの観点から先を見通したスケジューリングの効果とワクワクリストの作成方法を学びます
第２週目（20:00～21:00）ウィークリーの書き方・基本的な手帳の使い方
ワクワクリストを使ったウィークリーの書き方を学びます
第３週目（20:00～21:00）：グループフォローアップ
第４週目（20:00～21:00）：グループフォローアップ
定員：５名
お申込み：現在モニター価格で提供しています。peatixサイトにて決済お申込みいただけます
備考：その他各種注意事項はお申込みサイトをご確認ください。
・LINEアプリを使ったグループフォローアップを行いますので、LINEのIDの交換が必要です
30分モーニング手帳レッスン（マンスリー会員）
受講料（正規価格）：
毎月払い 月11,000円（税込）
２か月チケット ２か月 21,000円（税込）
３か月チケット ３か月 29,000円（税込）
内容：３０分モーニング手帳レッスン・毎月合計20日（月～金曜日）のレッスン
時間帯：毎朝５時45分～6時15分
備考：
・LINEアプリを使ったグループフォローアップを行いますので、LINEのIDの交換が必要です
・個人コンサルティングを月１回プレゼントしています。
・その他各種注意事項はお申込みサイトをご確認ください。
お申込み：peatixサイトにて決済お申込みいただけます
Emily’ｓ 英語 音読書会
月４回 毎週月曜日20時～21時 夜英語・読解＆音読
＊都合によりレッスン日時を変更する場合があります。ご了承ください。
洋書には
日本語にはない
情熱的かつ熱量の高い
フレーズがあります。
翻訳本に書いている
あのセンテンス
あの話・・・
原書で読んでみましょう。
少し英語がわかる方なら
ご参加いただけます。
よりすぐりのセンテンスで
英語力と思考力を鍛えていきましょう
参加の目安
TOEIC 500程度～
英検2級レベル
受講料：5,500円（税込み）
内容：60min. 夜英語音読会
定員：５名
備考：推薦図書を別途ご購入をお願いすることがございます（目安:3000円程度）
お申込み：peatixサイトにて決済お申込みいただけます